LANCÔME x ALBER ELBAZ GIVEAWAY

 PRA(podi)VIDLA SOUTĚŽE

• buďte mým pravidelným čtenářem tady na blogu nebo fanouškem na facebooku, případně na Bloglovin
• staňte se fanoušky Lancôme na facebooku
• napište do komentářů své jméno a kontaktní e-mail a připište, o kterou z věcí byste měli největší zájem a proč
• čekejte na rozsudek

Dva výherci budou vylosování přesně za dva týdny (jeden získá paletku očních stínů a druhý řasenku dle vlastního výběru). A pokud jste nadměrně soutěživí jedinci, tak se můžete zúčastněte i soutěže o řasenky na facebookových stránkách Lancôme.

HODNĚ ŠTÍGRA, TFUJ TFUJ A TAK DÁLE...

COUNTRY GIRL VIDEO

Pivo, víno, limo...to vše ve videu z premiéry videoklipu k prvnímu singlu Country Girl ze sólového projektu Kláry Vytiskové. A ano, ta indiánka s péřovou čelenkou je má maličkost.

Taky dostáváte při pohledu na všechno to jídlo hlad?

COUNTRY GIRL

Jako malá jsem vyrůstala na vesnici. Lezla jsem po stromech, stavěla bunkry a pořádala válečné výpravy, při kterých jsme se se sousedovic kluky mlátili kopřivami hlava nehlava. Později jsem se ale přestěhovala do města, kde jsem pak strávila celé dospívání. Atmosféra vesnice mě ale nepřestala lákat a přitahovat. Stejně jako Kláru Vytiskovou, která se svým sólovým projektem KLARA vydala zbrusu nový singl Country Girl, v němž se odráží vnitřní boj mezi vesnickým životem a ruchem velkoměsta. Premiéra videoklipu se konala v Dream House Living Concept Store na Pařížské ulici, kde se podařilo protnout dva zdánlivě neslučitelné světy. V samotném centru hlavního města jsme si sedli do kruhu jako u táboráku a poslouchali nádherný Klářin hlas a u toho jedli domácí sladké i slané koláče a pili Únětické pivo a domácí malinovou limonádu. Bylo to jako bych se vrátila na malotřídku k paní učitelce Mališové a zase tajně milovala svého spolužáka Lukáška. 

Klára is wearing swimmwear and leggings from Bohemic.

[více fotek a video se zobrazí po rozkliknutí článku]

LAST DAY IN BUDAPEST

V neděli to budou už dva týdny, co jsem se vrátila z Budapešti, ale ještě stále cítím lahodnou vůni čerstvě upečených goffry a chuť vynikajícího sushi, na které mě vzala do stylové restaurace Imázs slavná maďarská bloggerka a spisovatelka Nora. Spokojenost mých chuťových buněk mě donutila si slíbit, že se do Budapešti musím ještě jednou podívat. I kdybych se tam měla jen cpát dobrotami.

It's been already two weeks since my trip to Budapest...but still I can feel the smell of fresh goffry and the taste of delicious sushi from Imázs Restaurant where I was with famous hungarian blogger and writer Nora. Me and my palate, we were so excited that we have to promise to each other that once we will come to Budapest again. Even if I will just overfeed. 

[více fotek se zobrazí po rozkliknutí článku]

SUMMER IN BUDAPEST

 To ještě v Čechách vydatně pršelo a v Budapešti pražilo letní sluníčko. Teď už i u nás všichni nadávají na nesnesitelné horko. A víte co? Já si ho užiji. I s těmi "navoněnými" tramvajemi a roztékajícím se make-upem. Protože je léto! Konečně.
These photos were taken in Budapest where the sun beat down, while in Prague was raining heavily. Nowadays, everyone in the Czech Republic hates the unbearable heat. But I like it. Really. Even though the stinking trams and melting make-up. Cause it's summer! Finally.

 ŠATY / DRESS (H&M) | BATOH / BACKPACK (H&M) | BRÝLE / SUNGLASSES (ASOS) | PÁSEK / BELT (VINTAGE) | SANDÁLKY / SANDALS (H&M) | HODINKY / WATCH (BROKEN COOKIES) 

CEFD BUYER'S SHOWROOM

O Central European Fashion Days jsem vám už něco málo psala. Druhý den se v rámci programu konal Buyer's Showroom, kde bylo možno zhlédnout aktuální kolekce mladých nadějných návrhářů z celé střední Evropy. A podívaná to byla vskutku zajímavá. Nejvíce mě zaujala kolekce od Sary Balint, Nanushky a Justyny Chrabelské a také pánská kolekce BP (hlavně to tričko s rybami). A ačkoli moc nenosím šperky, tak ty od Local Wear bych na sebe nejradši navěšela všechny. 

Co se nejvíce líbí vám?

NIGHT IN BUDAPEST

Většina fotek z noční Budapešti se ztratila někde při přenosu dat. Oplakala jsem je...Věci se ale mají brát pozitivně. Zůstaly mi krásné vzpomínky. Když zavřu oči, vidím Budapešť jako na dlani. A to mi nikdo nevezme.

More photos HERE

KALHOTY / PANTS (H&M) | KOŠILE / SHIRT (GINA TRICOT) | BUNDA / JACKET (H&M) | KABELKA / CLUTCH (VINTAGE) | HODINKY / WATCH (BROKEN COOKIES)

LIVE

Spoustu lidí baví být mrtví. Ale nejsou mrtví. Jen si netroufají žít. Riskni to. Ať to i bolí. Hraj ze všech sil.
A lot of people enjoy being dead. But they are not dead, really. The're just backing away from live. Reach out. Take a chance. Get hurt even. But play as well as you can. 

 [Harold and Maude]

TRIČKO / T-SHIRT (CHOIES) | KRAŤASY / SHORTS (ZARA) | SANDÁLKY / SANDALS (H&M) | BRÝLE / SUNGLASSES (ASOS) | HODINKY / WATCH (BROKEN COOKIES) | PSANÍČKO / CLUTCH (ASOS)

CENTRAL EUROPEAN FASHION DAYS - VIP PARTY

První den v Budapešti jsme zakončili plnohonotným večírkem na VIP párty k zahájení Central European Fashion Days. Hlavní část programu byla sice kvůli povodňové situaci v Maďarsku přesunuta na datum 22. června, zahajovací ceremoniál ale proběhl podle plánu už v pátek. A já jsem měla tu čest se ho účastnit. Byla to velkolepá událost přímo v centru města na náměstí Erzsébet tér pod budapešťským "ruským" kolem. Mezi spoustou lidí se v davu míhal například Jakub Polanka, Zuzana Kubíčková, Marika alias Tonbogirl, Olo Křížová nebo Yvan Rodic alias Facehunter, který si mě hned druhý den vyfotil. Noční procházka roztančenou Budapeští už byla jen sladkou třešničkou na dortu. Nemůžu se dočkat, až vám ukážu další fotky...

At the end of the first day we spent in Budapest, there was a VIP party in the centre of Erzsébet square to start Central European Fashion days. Date of the main program was changed to June 22 (because of the floods) but the opening ceremony was held on Friday. And I was honored to be there. I met a lot of fashion designers and people who are interested in fashion and also Yvan Rodick aka Facehunter. Next day he took a photo of me (here). I can't wait to show you more photos...

FIRST DAY IN BUDAPEST

 Sedmihodinovou cestu z Prahy do Budapešti a dva úspěšné pokusy o zabloudění mohl zachránit jen šálek pořádně silného fekete a neustálé opakování slova szeretlek. Zabralo to. Máme se skvěle. Pokračování příště...

Seven - hour journey from Prague to Budapest and two successful attempts to stray were rescued by a cup of strong fekete and neverending recitation of the phrase szeretlek. It worked. We are having a great time. To be continued...

MORE PHOTOS HERE